renoncer

I.

Renoncer. v. a. Renier, detester, declarer qu'on n'a jamais eu, ou qu'on ne veut plus avoir de liaison avec quelqu'un, avec quelque chose. S. Pierre renonça Jesus-Christ. renoncer son Pays, sa Patrie, sa Religion, sa Foy. il se dit mon parent, mais il ne l'est point je le renonce. il est vray qu'il est mon parent, mais s'il a fait ce que vous d'tes je le renonce pour tel. s'il a fait une si méchante action, je le renonce pour amy, pour mon amy.

On dit en style familier, Je le renonce s'il manque à faire telle ou telle chose. si vous ne venez me voir à la campagne, je vous renonce.

On dit prov. & bass. Renoncer sa vie, pour dire, Detester sa vie: Et l'on dit, d'Un homme qui s'emporte dans des blasphemes, dans des juremens, qu'Il renonce chresme & baptesme.

II.

Renoncer. v. n. Se departir de l'attachement qu'on avoit pour une personne, pour une chose. On ne sçauroit se porter à de tels excés, sans avoir renoncé à Jesus-Christ, à l'Eglise, à la Religion, aux obligations de son baptesme. renoncer à son devoir. il faut avoir renoncé à tout sentiment d'humanité pour en user si barbarement. renoncer à l'honneur, à la vertu, à la pudeur. il semble qu'il ait renoncé au sens commun. les Chrestiens renoncent à Satan & à ses pompes dans le baptesme. renoncer aux plaisirs. il a renoncé au jeu. on diroit qu'il a renoncé à ses amis tant il les neglige. renoncer au monde, aux vanitez du monde.

On dit aussi, Renoncer au monde, renoncer au siecle, pour dire, Se retirer du monde. Et dans le mesme sens on dit, Renoncer à-la Cour, pour dire, Se retirer de la Cour, n'y plus aller.

Renoncer, signifie aussi, Se desister, des droits, des pretentions qu'on a, ou qu'on pourroit avoir sur quelque chose. Il a renoncé à la succession de son pere. renoncer à la communauté. renoncer à un privilege. renoncer à ses interests. renoncer aux dignitez, aux honneurs, à la fortune.

Il se dit aussi au jeu des cartes, lorsque sur la carte de celuy qui jouë le premier on en jette une de differente couleur, parce qu'on n'a point de la couleur dont il a esté joüé. Il renonce à trefle. vous renoncez à coeur.

Il se dit aussi absolument, De celuy qui ayant de la couleur dont on a joüé manque à en fournir. Vous avez renoncé, vous faites la beste. qui renonce perd. qui renonce paye.

On dit prov. & bass. Renoncer à la peinture, pour dire, Abandonner une affaire par depit. Il est si pressant & si importun qu'il me feroit renoncer à la peinture.

III.

RENONCER. v. n. Se desister, se deporter de quelque chose, soit par acte exprés ou autrement. Renoncer à la succession de son pere, de son parent. renoncer à la communauté. la Veuve a renoncé à cause des dettes. j'avois telle pretension, tel droit, mais j'y renonce.

Il signifie aussi, Quitter, abandonner la possession, la pretension, le desir, ou l'affection de quelque chose. Renoncer à l'Empire, aux honneurs, aux dignitez. renoncer à l'amour. renoncer au monde. renoncer à Sathan & à ses pompes. renoncer aux plaisirs. cet Advocat s'est retiré, il a renoncé au Palais. renoncer à sa religion. renoncer à la foy. renoncer à l'amitié de quelqu'un. renoncer à ses pretensions. renoncer à soy-mesme.

Renoncer dans les jeux de cartes, c'est Jouer d'une autre couleur que celle qu'on jouë, soit qu'on en ait, soit qu'on n'en ait pas. On jouë pique, & vous joüez trefle, vous renoncez.

Renoncer, est quelquefois actif, & signifie, Renier, desavoüer, ne vouloir plus reconnoistre une personne pour ce qu'on la tenoit, pour ce qu'elle est. S'il fait telle chose je le renonce pour mon fils, pour mon parent. c'est mon amy, mais s'il me desoblige jusques à ce point-là, je le renonce. il a renoncé son maistre.

On dit en termes de devotion, qu'Un veritable Chrestien est obligé de se renoncer soy-mesme, pour dire, Se dépoüiller de l'amour propre, des affections naturelles.

Dictionnaire de l'Académie française . 1964.